La Comicteca: Judas, de Loveness y Rebelka

Por Alberto Calvo

 

Toda historia necesita un villano. Es algo que nos han dicho una y otra vez, y por lo regular es cierto. Por lo tanto “la historia más grande jamás contada”, como algunos llaman al conjunto de relatos que forman la biblia judeo-cristiana debe tener a los villanos más grandes, ¿cierto?

 

 

La historia de Judas Iscariote, el discípulo de Jesús que vendió a su maestro por treinta monedas de plata, es una de las más conocidas en el mundo sin importar las creencias de cada uno. Su nombre se convirtió en sinónimo de traidor, y no se le usa para bautizar a nadie porque ¿quién querría que sus hijos llevasen el mismo nombre que tan deleznable figura?

No es extraño que las historias bíblicas sean reinterpretadas o contadas en versiones alternativas con resultados que van de meras curiosidades o divertidos experimentos que se regodean en blasfemar, hasta verdaderas maravillas que encuentran una forma fresca y diferente de explorar estos relatos y personajes. Por fortuna Judas, de Jeff Loveness y Jakob Rebelka, es una de éstas.

 

La historia que Loveness y Rebelka eligen contar en esta obra no es una crítica al cristianismo, pero tampoco pretende ensalzar ninguna de sus virtudes. Por el contrario, se trata de una balanceada reflexión sobre la naturaleza de la fe y de la idea del destino predeterminado, y hace un muy inteligente uso de un mítico y enigmático personaje que, sorprendentemente nunca había sido explorada de forma apropiada, ni en la Biblia ni en algún texto apócrifo que haga referencia a su conocida historia.

 

Todos sabemos que Judas era uno de los doce discípulos de Jesús, y que eventualmente lo traicionó, llevando a su arresto y crucifixión, sólo para después, atormentado por la culpa, cometer suicidio. Pero eso cubre un muy breve periodo de su vida y nos deja con muchas preguntas alrededor de su persona.

¿Qué clase de hombre era antes de eso? ¿seguía a Jesús porque se identificaba con lo que predicaba? De ser así, ¿por qué lo traicionó? ¿y qué lo hizo sentir tan culpable como para quitarse la vida? ¿Será que más que un villano en realidad fue un simple peón, alguien cuyo papel en una elaborada puesta en escena estaba predeterminado? ¿Y si en realidad nunca estuvo en sus manos actuar de otra manera?

 

En términos generales, ésa es la reflexión que Loveness y Rebelka hacen en esta novela gráfica, y aunque se trata de una cuestión filosófica cuyo análisis podría ser muy extenso, Loveness elige usar un mínimo de diálogos y narración escrita, lo que además de dar espacio para lucir a Rebelka, resulta en un tono más íntimo para el relato, realizado en primera persona por su protagonista y aderezado con la ocasional cita de los evangelios tradicionales, o de una de las versiones gnósticas.

 

El arte de Rebelka también merece toda clase de elogios. El artista polaco es mayormente conocido por algunas portadas para el mercado estadounidense, sobre todo en el último par de años, pero se trata de un talento que vale la pena seguir de cerca. Su trazo tiene una engañosa simpleza que combina con una colorida pero “sucia” paleta y resulta reminiscente de arte en vitrales o de arte sacro medieval, lo que lo vuelve particularmente apropiado para esta historia.

No puedo elaborar más acerca de la historia porque arruinaría algunos de sus giros argumentales, así que sólo diré que se trata de una compleja historia contada con una simpleza asombrosa. A lo largo de su desarrollo plantea muchas preguntas, pero no busca responderlas de forma tajante o llegar a alguna conclusión, invitando al lector a reflexionar y sacar sus propias conclusiones, lo que en este caso funciona para bien.

 

Originalmente Judas fue publicada por BOOM! Studios entre 2017 y 2018 como una miniserie de cuatro números de aparición mensual, a los que siguió un tomo recopilatorio aparecido en el verano de 2018.

El idioma ya no es impedimento para disfrutar de esta historia, pues a inicios de 2019 fue publicada en México por Panini Cómics en una bonita edición, y lo único que lamento es que por conflictos con mi calendario de trabajo no pude ser el traductor.

 

Emotiva, provocadora y complicada, Judas es una historia que trata sobre la traición, pero que también ahonda en temas como el perdón y la redención, aunque no siempre de la forma en que uno pudiera esperar, y fue una de mis lecturas favoritas de 2018.

También pueden leer la reseña de esta misma obra que hizo Jorge Tovalin, coeditor de Comikaze.

Author: Alberto Calvo

Alberto Calvo es escritor, traductor, editor y podcastero con casi 40 años leyendo cómics. Siempre ha sentido curiosidad sobre dónde y cómo se crean los cómics, pero para él lo más importante son las historias. Traduce cómics para Panini Comics México, tuitea como @albion2112, y puedes escucharlo cada semana en comicverso.org o leerlo de forma habitual en hogueradelasnecedades.blogspot.com

Share This Post On

Trackbacks/Pingbacks

  1. Judas: redimiendo al gran villano | Comikaze - […] No se puede dar mucho más detalle de la historia sin arruinarla, pero aprovecho para recomendarles la atinada reseña…

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.